Buddhists septem thesauros esse dicunt, sed scripturae cuiusque generis monumenta diversa sunt.Exempli gratia, septem thesauri qui in Prajna Sutra nominantur sunt aurum, argentum, vitrum, corallium, ambra, canalis trident et achates.Septem thesauri, de quibus in Sutra LEX Dharma sunt, aurum, argentum, vitrum coloratum, trident, achates, margarita et rosa sunt.Septem thesauri, de quibus in Amitabha Sutra a Qin jiumorosh translati sunt: aurum, argentum, vitrum coloratum, vitrum, tridactyla, grana rubra et Manau.Septem thesauri memorati in laude terrae purae Sutra a Xuanzang Tang dynastia translati sunt: aurum, argentum, vitrum coloratum Bayi, posoka, Mou Saluo jierava, chizhenzhu, et ashimo jierava.
Bene inter omnes scripturas Buddhisticae in Sinis prima quinque genera septem thesauri Buddhismi agnoscuntur, nempe aurum, argentum, vitrum, tridentem et achates.Haec duo genera esse alia, quidam crystallum esse dicunt, quidam autem sucinum et vitrum esse dicunt, quidam vero achates, corallium, margarita et musca.Sed unum certum est, hoc est vitrum coloratum ut Buddhist thesaurus agnoscitur.
Post Buddhismum in Sinas propagatus, speculum pretiosissimum thesaurus reputatus est."Terra orientalis pura" ubi "pharmacopola vitreae lucis Tathagata" habitabat, id est vitrum purum adhibitum est ut terra ad illuminandas tenebras trium regnorum "caeli, terrae et hominum".In pharmacopola Sutra, pharmacopola vitreus coloratus purus Buddha vovit semel: "Siat corpus meum sicut vitrum coloratum, intus et foris clarum, et purum et immaculatum, cum Bodhi in altera vita venero".Cum Buddha se Bodhi consequi vovisset, corpus eius quasi vitrum coloratum erat, quod pretiosum et rari coloris vitri ostendit.
Vitrum etiam est summum Sinarum quinque artificiorum illustrium: vitrum, aurum et argentum, paelex, ceramici et aes.
Post tempus: Sep-13-2022